-
1 rayos Becquerel
-
2 rayo
m1) лучrayos caloríficos — тепловые лучи, тепловое излучениеrayos cósmicos физ., хим. — космические лучи, космическое излучениеrayos gamma — гамма-лучи, гамма-излучениеrayos equis (x, Roentgen) — икс-лучи, рентгеновы лучи, рентгеновское излучениеrayos luminosos — световые лучи, световое излучение2) молния3) блеск, блистательность, незаурядность4) радиус6) ловкач, проныра7) ветреник, сумасброд, взбалмошный человек8) удар судьбы9) острая боль10) арго глаза, гляделки••rayo textorio разг. — челнок ( в ткачестве)rayo visual опт. — визирная линия -
3 луч
м.луч со́лнца — rayo de solрентге́новские лучи́ — rayos X (de Röntgen)ультрафиоле́товые, инфракра́сные лучи́ — rayos ultravioleta, infrarrojosкато́дные лучи́ — rayos catódicosтепловы́е лучи́ — rayos caloríficosкосми́ческие лучи́ — rayos cósmicosга́мма-лучи́ — rayos gammaсветово́й луч — rayo de luz (luminoso)сноп луче́й — haz de rayosиспуска́ть лучи́ — radiar vt, irradiar vt, emitir (lanzar) rayosрасходи́ться луча́ми — divergirse en rayos••луч наде́жды — rayo (viso) de esperanza -
4 rayo
m1) лучrayos caloríficos — тепловые лучи, тепловое излучение
rayos cósmicos физ., хим. — космические лучи, космическое излучение
rayos gamma — гамма-лучи, гамма-излучение
rayos equis (x, Roentgen) — икс-лучи, рентгеновы лучи, рентгеновское излучение
rayos luminosos — световые лучи, световое излучение
2) молния3) блеск, блистательность, незаурядность4) радиус6) ловкач, проныра7) ветреник, сумасброд, взбалмошный человек8) удар судьбы9) острая боль10) арго глаза, гляделки11) жив. сияние, ореол••rayo textorio разг. — челнок ( в ткачестве)
rayo visual опт. — визирная линия
echar rayos, estar que echa rayos — метать громы и молнии, рвать и метать
¡mal rayo te parta! — чтоб тебе пусто было!, разрази тебя гром!
-
5 лучистый
прил.1) radioso; radiadoлучи́стые глаза́ — ojos radiantesлучи́стый взгляд — mirada luminosa3) физ. radianteлучи́стая теплота́, эне́ргия — calor, energía radiante -
6 испускать
-
7 luz infrarroja
сущ.тех. ИК лучи, ИК свет, инфракрасные лучи, инфракрасный свет -
8 luz ultravioleta
сущ.тех. УФ лучи, УФ свет, ультрафиолетовые лучи, ультрафиолетовый свет -
9 radiar
гл.1) общ. (о солнце, радуге и т. п.) просиять, сиять, транслировать по радио, испускать лучи блистать, передавать2) тех. испускать лучи, расходиться, транслировать, исходить из центра (о геометрических лучах), излучать, передавать по радио3) книжн. изливать -
10 rayos
-
11 rayos Becquerel
сущ.тех. лучи Беккереля (альфа-, бета- и гамма-лучи) -
12 rayos R÷ntgen
-
13 rayos blandos
сущ.тех. мягкие лучи, мягкое излучение, слабопроникающее излучение, слабопроникающие лучи -
14 rayos equis
-
15 rayos infrarrojos
сущ.тех. ИК излучение, ИК лучи, инфракрасное излучение, инфракрасные лучи -
16 rayos ultraviolados
сущ.тех. УФ излучение, УФ лучи, ультрафиолетовое излучение, ультрафиолетовые лучиИспанско-русский универсальный словарь > rayos ultraviolados
-
17 rayos ultravioletas
сущ.тех. УФ излучение, УФ лучи, ультрафиолетовое излучение, ультрафиолетовые лучиИспанско-русский универсальный словарь > rayos ultravioletas
-
18 radiador
1. adjлучи́стый; испуска́ющий лучи́2. m1) радиа́тор (отопления; охлаждения)2) излуча́тель; радиа́тор -
19 rayo
m1) лучrayos caloríficos — тепловы́е лучи́; теплово́е излуче́ние
rayos láser — ла́зерные лучи́
rayo de luz — а) светово́й луч б) перен сме́лая мысль; (внеза́пное) озаре́ние
S:
caer en; sobre algo — па́дать на чтоentrar, penetrar en un sitio — проника́ть куда
2) мо́лнияincendiar: el rayo incendió el bosque — от уда́ра мо́лнии загоре́лся лес
5) pred разг ве́треник, ве́треница; сумасбро́д, сумасбро́дка6) уда́р судьбы́- echar un rayo de luz
- ¡mal rayo te, parta! -
20 luz infrarroja
См. также в других словарях:
Лучи в стекле — Stari stiklā … Википедия
лучи́ть(ся) — лучить(ся), лучу(сь), лучишь(ся) … Русское словесное ударение
ЛУЧИ РЕНТГЕНОВЫ — [по фам. Рентген, открывшего их в 1895 г.] подчеркивая загадочность природы нового излучения, Рентген называл их x лучами. В 1912 г. Лауэ открыл диффракцию рентгеновых лучей и установил их природу. Л. р., подобно инфракрасным, видимым и др. лучам … Геологическая энциклопедия
ЛУЧИ СВЕТА ПОЛЯРИЗОВАННЫЕ — лучи, у которых колебания происходят в одной пл. Для получения Л. с. п. в микроскопе свет пропускают через призму Николя. Применяется для исследования кристаллических веществ. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия
лучи́на — лучина … Русское словесное ударение
лучи́нушка — лучинушка, и; р. мн. шек … Русское словесное ударение
лучи́стость — лучистость, и … Русское словесное ударение
лучи́стый — лучистый, ист, иста, исто, исты; сравн. ст. ее … Русское словесное ударение
лучи́цы — лучицы, иц … Русское словесное ударение
Лучи — мн. Направленный поток каких либо частиц или энергии электромагнитных колебаний. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЛУЧИ КОСМИЧЕСКИЕ — изотропный поток частиц высоких энергий, падающий на Землю из космического пространства. По видимому, они имеют в основном галактическое происхождение. Поток Л. к. зависит от солнечной активности, что обусловлено изменениями земного магнитного… … Геологическая энциклопедия